Unofficial English translations. For official text, refer to the
French originals on gatineau.ca.
AI-assisted — may contain errors.
← All meetings MINUTES – PUBLIC – TERRITORY AND HOUSING DEVELOPMENT COMMISSION (CDTH) – 3rd meeting – April 24, 2025 – 3:00 p.m. to 5:17 p.m.
All items
CDTH-2025-02 Recommendation to City Council regarding the completion of the action plan
The Land Development and Housing Commission recommends that City Council finalize an action plan. This step is part of the ongoing administrative process to ensure municipal development goals are met. It serves as a procedural move to advance housing or land-use strategies currently under review by the city.